Googles doesn't seem to be that smart concerning team management...

Why was Igor not fired by a "Freistellung"? ("gardening leave" in English?). Or even by a "fristlose Kündigung" ( summary dismissal in English?) for his offending behavior?

On my experience no developer and no tech lead is irreplaceable.

And yes I read the whole article.